Harry Potter à l'école des sorciers, premier tome d'une saga qui comptera 7 tomes d'ici la fin de l'année (si tout va bien lol)

Résumé:

Harry Potter thinks he is an ordinary boy - until he is rescued by a beetle-eyed giant of a man, enrols at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, learns to play Quidditch and does battle in a deadly duel. The Reason: HARRY POTTER IS WIZARD! ( résumé de l'édition anglaise de poche de Bloomsbury )

Harry Potter est un orphelin élevé par son oncle et sa tante qui le détestent. Le jour de ses 11 ans, un géant lui apprend qu'il est un sorcier et qu'une place l'attend depuis toujours à Poudlard, la célèbre école de sorcellerie. La suite tout le monde la connait. Rencontre avec Ron et Hermione, vol sur des balais, combat contre un troll, sauvetage de la pierre philosophale. Et surtout sa rencontre avec Voldemort!

Commentaire:

Au départ, j'étais passée à côté du phénomène HP. Et lors de la sortie du tome 4, j'ai découvert à la télé que des gamins de même pas 10 ans pouvaient passer toute la nuit debout pour être les premiers à lire un lire. Je me suis donc lancée dans la lecture du tome 1 ( en français ) grâce à ma mère qui a emprunté le livre à un de ses élèves. Et là, révélation! J'ai adoré. Et les 4 tomes se sont enchainés à très grande vitesse. Après avoir lu les 6 tomes déjà parus, je peux dire que le tome 1 n'est pas le meilleure selon moi, mais il reste celui qui m'a fait découvrir un monde merveilleux. Crée par une sorcière: J. K. Rowling, qui a réussit un coup de maître avec son petit sorcier à lunette. Et réussit le pari de réconcilier les jeunes avec la lecture!

Après la version française, je me suis mise à la version anglaise qui retranscrit mieux le message de J. K. Rowling. Les jeux de mots sont plus visibles. Pour ceux qui se débrouillent en anglais, je leur conseille de tenter l'aventure. Depuis le tome 5, je les lis en anglais lors de leur sortie. Ensuite je passe à la version français au cas où des subtilités m'auraient échappé lol!

Le film: Comme tout grand succès populaire de la littérature, une adaptation cinématographique a eu lieu. L'adaptation est assez fidèle, même si il manque beaucoup de détail. Le film a le mérite de ne pas trop briser le mythe Potter.

Infos sur le livre:

• publié par Bloomsbury pour l'édition anglaise ( l'éditeur qui a eu du nez )
• 332 pages
• 10,17 euros

• publié par Gallimard jeunesse pour l'édition française
• 302 pages pour l'édition de poche
• 6,65 euros ( édition de poche tjs )

Eragon de Christopher Paolini

Le tome 1 de la trilogie de l'Héritage, écrit par un jeune auteur de 15 ans.

Résumé: Jeune garçon de ferme, Eragon mène une existence sans histoire dans un village de l'alagaësia. Jusqu'au jour où il découvre une magnifique pierre bleue. Il n'imagine pas alors qu'il s'agit d'un oeuf de dragon, et que sa vie va être bouleversée. Il deviendra Dragonnier, héritier d'une caste d'élite que le roi veut éradiquer...

Eragon n'a que seize ans, mais le destin du royaume est entre ses mains.

Commentaire: J'ai passé un bon moment avec ce livre. Avec Saphira, la dragonne, le dépaysement est garantie. On retrouve beaucoup d'élements de la fantasy classique. Mais ça ne gache en rien le livre d'après moi. Ce n'est pas un best-seller pour moi ( plusieurs passages m'ont un peu ennuyé ), mais un bon livre quand même. De plus, j'adore les dragons donc ce livre était pour moi. D'ailleurs la suite m'attend déjà sur ma PAL ( pile à lire )!

Film: Le film tiré du livre est sortie le 20 décembre 2006 au cinéma. Je ne l'ai pas vu, donc pas d'avis personnel sur cette adaptation ( même si la bande annonce avait l'air prometteuse ). Dans le casting, on retrouve John Malkovich, Jeremy Irons, Robert Carlyle et Rachel Weisz ( voix de Saphira en VO). Et un jeune inconnu  Edward Speleers dans le rôle d'Eragon.

Infos sur le livre:

• publié par Bayard Jeunesse ( pour mon édition )
• 689 pages
• 8,90 euros
• à la fin on trouve un répertoire du langage ancien, du langage des nains et du langage des Urgals.

Harry Potter and the Goblet of Fire de J. K. Rowling

Harry Potter et la coupe de feu est le tome 4 de la saga, et aussi le seul tome que je n'ai pas en français ( du moins pas encore ), que je n'ai qu'en anglais.

Résumé: It is the summer holidays and soon Harry Potter will be starting his fourth year at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. Harry is counting the days: there are new spells to be learnt, more Quidditch to be played, and Hogwarts castle to continue exploring. But Harry needs to be careful - there are unexpected dangers lurking... (résumé de l'édition anglaise de poche)

Après un horrible été chez les Dursley, Harry Potter entre en quatrième année au collège de Poudlard. À quatorze ans, il voudrait simplement être un jeune sorcier comme les autres, retrouver ses amis Ron et Hermione, assister avec eux à la Coupe du Monde de Quidditch, apprendre de nouveaux sortilèges et essayer des potions inconnues. Une grande nouvelle l'attend à son arrivée : la tenue à Poudlard d'un tournoi de magie entre les plus célèbres écoles de sorcellerie. Déjà les spectaculaires délégations étrangères font leur entrée... Harry se réjouit. Trop vite. Il va se trouver plongé au coeur des événements les plus dramatiques qu'il ait jamais eu à affronter.
Envoûtant, drôle, bouleversant, ce quatrième tome est le pilier central des aventures de Harry Potter.

Commentaire: Très bon tome de la saga. La menace se précise avec, enfin, le retour de Voldemort, pardon Celui-dont-on-ne-doit-pas-prononcer-le-nom. L'action est très présente avec les différents tâches des Champions, même une avec un dragon! Et puis j'adore cette horripilante Rita Skeeter, une vrai langue de vipère doublée d'un paparazzo ( le singulier de paparazzi ). Et le début des premiers amours. Harry et Cho, Hermione et Victor,... Pour moi ce tome est une rupture entre deux mondes. Avant la menace n'était pas précise. Voldemort n'était pas vivant au sens premier du terme. Après ce tome, il revient à la vie, il est de nouveau fait de chair et de sang, il peut se battre. La menace est bien réellé.

De plus, avec ce tome, on tombe dans un univers plus noir. La vie n'est plus aussi rose. Nos héros ne sont pas immortels, la mort peut frapper à tout moment et d'ailleurs ne s'en prive pas. Un tome qui n'est plus vraiment pour les tous jeunes, mais plus tôt pour ceux qui grandissent avec Harry et Cie.

Un point négatif pourtant: Sirius est trop peu présent à mon goût!

Le film: Au départ, je ne voulais pas aller le voir. Le film 3 m'avait laisser trop de mauvais souvenirs. Mais une amie aussi fan d'HP que moi m'a convaincu d'aller le voir mais en VOST. Et là, miracle! Déjà le film n'est pas trop mal fait, mais avec les voix anglaises c'est autre chose. J'ai ri du début à la fin. En plus, dans le film en anglais les personnages français parlent en français. Il y a donc un vrai respect du livre.

Infos sur le livre:

• publié par Bloomsbury pour l'édition de poche anglaise
• 796 pages
• 11,97 euros

• publié par Gallimard pour l'édition granf format française
• 650 pages
• 19,95 euros